escenari de guerra m
- theatre of war
Resultats de la cerca per a «escenari de guerra»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The stations on this line were planned as shelters in the event of nuclear war. | Les estacions en aquesta línia van ser planejades com a refugis en cas d’un escenari de guerra nuclear. |
| Font: wikimedia | |
| In a war scenario they can lose. | En un escenari de guerra poden perdre. |
| Font: AINA | |
| The surroundings of the Champs Elysees became a theater of war. | Els voltants dels Camps Elisis es van convertir en un escenari de guerra. |
| Font: AINA | |
| In a war scenario, minimizing casualties on one’s own side is one of the main goals. | En un escenari de guerra, minimitzar les baixes al mateix bàndol és un dels principals objectius. |
| Font: AINA | |
| He already refers to Afghanistan as a ’scene of war’, much closer to the events reported here. | Ja fa referència a l’Afganistan com a ""escenari de guerra"", molt més a prop dels fets que es denuncien aquí. |
| Font: AINA | |
| In a few seconds, the reception became ""the scene of the crime"", in ""a scene of war"", as the Minister of the Interior, Manuel Valls, said. | En uns segons, l’acollida es va convertir en l’escena del crim, en un escenari de guerra, com va dir el ministre d’Interior, Manuel Valls. |
| Font: AINA | |
| At some point you voiced your concern over the possibility that Spain might use its armed forces and we might find ourselves on the brink of a civil war. | En algun moment us heu mostrat preocupat per la possibilitat que l’estat espanyol utilitzi els militars i ens acostem a un escenari de guerra civil. |
| Font: NLLB | |
| Rajoy affirmed that the Spanish troops are in Lebanon in a ""war scenario"" and for this reason it is ""absurd to hide it to boast of pacifism . "". | Rajoy va afirmar que les tropes espanyoles són al Líban en un ’escenari de guerra’ i per això és ’absurd amagar-ho per presumir de pacifisme’. |
| Font: AINA | |
| I believe we need to think about this because, fellow Members, your dear democratic Turkey, that human rights paradise on earth, is knocking at Europe’s door at the very moment when a dreadful, unpredictable, tragic scenario of war is opening up on the Iraqi front. | Crec que hem de reflexionar sobre això perquè, Senyories, la seva volguda Turquia democràtica, aquest paradís terrenal dels drets humans, està trucant a la porta d’Europa en el mateix moment en què s’obre un escenari de guerra terrible, imprevisible i dramàtic en el front iraquià. |
| Font: Europarl | |
| It was also a locale of the Johnson County War. | També va ser escenari de la guerra del comtat de Johnson. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |